就算跌倒也要豪邁地笑

 飛機乍停
我的屁股就迫不及待脫離那被坐到熱騰騰的座位
各位...這就是我對埃及的第一眼印象@機場




 仍可感受到埃及熱情的大太陽及超級高溫隔著玻璃,
 
開羅機場超級大,看到遠方有洞洞的牆嗎?洞洞的上方刻了滿滿的睡蓮,鏡頭拉近!
 
 
 是的,睡蓮就是埃及的「國花」
 
 埃及人對蓮花情有獨鍾,它是世界上最早的植物之一
 蓮花有著飄逸的清香,高雅聖潔,不少宗教都將它作為聖物

 無所不在的蓮花

 據說早在金字塔誕生前,尼羅河兩岸的池溏就長滿了蓮花
 蓮花在古埃及人的心目中象徵著輪迴與復活,人們認為蓮花可以使人起死回生,也喜歡在木乃衣裡放進蓮花
 (埃及人真的很信這套,因為接下來講到金字塔與木乃衣的故事,
 就會明白埃及人對於"生命"有多麼渴望,令我這個終日渾噩的現代人都忍不住汗顏啊~)
 
 古時尼羅河畔有紅、白、藍3種睡蓮,紅蓮花現已基本絕種,
 白蓮花較多見,又稱"睡蓮",被埃及人稱為「埃及的百合花」
 <節錄自轉錄網路資料> 
 
 埃及不少建築物都刻意建成蓮花造型,如：
  
 
 開羅的標誌性建築--開羅塔(高187mm)
 (瞧~頂端也作蓮花綻開造型) <轉錄網路資料>


 荷魯斯神殿 Temple of Horus @ Aswan

 
 埃-蘇友誼紀念盃「蓮花塔」@ 亞斯文高壩 Aswan (亞斯文高壩是蘇俄金援埃及所蓋的--左邊那支高聳尖尖的建築)
 

太多蓮花了~下次去埃及時可以辦一個『大家來找蓮花』的活動,看誰能夠找到最多的蓮花
獎品是與法老王大大共渡一晚~(ㄚ~~~~~~~~~~誰想拿第一啊~)

唉呀~又離題了~
好啦~畫面再拉回開羅機場

開羅機場讓我給埃及一個大好印象
話說在報名埃及團前我媽一直說埃及很恐怖.很亂(奇怪她又沒來過怎麼會知道)
但是機場不會呀~入境後一切都滿乾淨華麗的呀~你看!

看不懂的文字是出國的魅力之一
   機場廣告刊版
 
 
  近幾年,埃及一直積極於能源的開發(太陽能除外,太貴了~~)






然而,一切的華麗,隨著遊覽車的前進而留在機場...

 

什麼!!「阿拉伯數字」跟我學的不一樣!!
 

「英文是世界語言」這件事也不適用在埃及

 我以為在當地我們能隨處可見像這樣中英對照的翻譯說明
 至少靠破英文還是可以在世界各地騙吃騙喝
 結果一上快速道路...
 
 阿拉伯文版的芬達廣告
 

 阿拉伯文版家樂福看版
 
 非~常~好~一個字也不認識~沒關係~(看來只有商業Logo才是國際語言吧...)

 買東西的時候可以看數字~阿拉伯數字總看得懂吧...小學就會了耶...

 
機車牌照
 

汽車牌照

 
 (崩潰....)看來我得在這國家當個徹頭徹尾的文盲了...
 為什麼阿拉伯數字跟我學的不一樣!!!!

 經過當地導遊「甘地」(註) 的說明,終於恍然大悟....
 原來那不叫「阿拉伯數字」,埃及人不愛用他,反而自己發展另一套數字系統,姑且叫它作「阿拉伯人數字」

 請看『老師老師 』MV,裡面有提到：

『那老師老師 數學天才老師 阿拉伯數字是誰發明的?』
『阿拉伯數字 你以為是阿拉伯人發明 發明阿拉伯數字的 其實是印度人』

 OH~原來阿拉伯數字是印度人發明的!!!
 透過一位印度旅行家傳到了阿拉伯,由於印度數字簡單方便『0、1、2、3、4、5、6、7、8、9』
 所以阿拉伯人很快就學起來了,並且傳到歐洲去喔~
 這跟當時冗長繁複的羅馬數字相比,在記法上有很高的優越性,於是在歐洲普及開來
 
 由於是阿拉伯人將「印度數字」帶來的,所以歐洲人一直稱它為「阿拉伯數字」。
 (果然搶得先機很重要,但是肉粽及王建民仍然是台灣的!!不是韓國的喔!!!下次要把這段歌詞也加到『老師老師 』裡面去~)

 現在在埃及看到的「阿拉伯人數字」大體也源自印度數字,所以有些字看起來格外眼熟...
 

 
see~「4」跟「3」顛倒,「5」跟「0」長得一樣...
來阿拉伯國家旅遊的人便發明了一套好記的順口溜~
如：「顛三倒四,七上八下,五零不分...」


 最有趣的是...阿拉伯語一律是由右向左寫,跟寫中文字相反,
 
 
阿拉伯文是由右向左寫喔~
 
但是呢...數字仍是由左寫到右喔~
這樣一來,在閱讀一篇文字與數字混合的文章時,就尷尬啦.....
 
人23,315,822有共數口人灣台：如

好忙喔眼睛~要一直切換切換@^%&^%*&(#...
 
來到阿拉伯國家,建議還是入境隨俗學一下簡單的阿拉伯人數字吧...因為連錢幣都是阿拉伯文啊~~~(總不能拿錯吧~~淚)

 
註：導遊「甘地」
是的,我們的導遊就叫「甘地」,和那位革命的甘地同名
 

埃及人似乎都很有幽默感,給小孩取的名字一個比一個有趣
在二次大戰出生的男孩叫「邱吉爾」 、「希特勒」...等的比比皆是
 
不過埃及人最有創意的不是跟著歷史人物命名,根據埃及女性雜誌《半個世界》所作的研究,
父母取名字的想像力已超乎尋常,有人為孩子取名為「咖啡」或「茶」,以紀念他們最愛喝的飲料

對父母來說,動、植物 、生活用品、新車款、甚至連國家名稱都可以命名.
例如：男孩生下來比較壯,就叫 「大象」、「公雞」或「狗」
我有個朋友她的兩個弟弟瘦骨如柴,一個叫「甘蔗」,另一個叫「竹竿」,以此類推啦~


埃及各大報也是靈感來源,因此有人叫「金字塔報」、「共和國報」、或「瓦夫德報」

國家名稱和汽車品牌更是取之不盡,用之不竭,埃及有一堆女孩取名「法ㄈㄚ\/ 國」、「埃及」或「瑞士」、「馬自達」、「日產」...等

這年頭擔心養兒不易的父親, 毫不猶豫為孩子取名「英磅」(與台灣早期人名有「罔市」、「罔腰」的道理是一樣的)

近年來,埃及父母則屬意埃及現任總統「穆巴拉克」、巴勒斯坦領袖「阿拉法特」和伊拉克總統「侯賽因」

不過在所有的命名靈感中,宗教仍是最普遍的(埃及是虔誠的伊斯蘭教國家),
一些父母以宗教用與取名,如「感謝真主」和「真主保佑」(wow!這樣也是個名字?!埃及人真是無所不用其極呀~)
 
幾世紀來,埃及最普遍的名字仍是「穆罕默德」(對啊~在遊輪上就遇到一枚叫穆罕默德的服務生...)
《參考文章：埃及人-百度百科》


 


 甘地是個中文導遊,埃及開羅大學畢業(算是個都市人啦~)
 除了說得一口流利的中文以外,甘地偶爾也會來幾句台語取悅觀眾,逗得同行的婆婆媽媽們呵呵大笑(這就是語言的魅力)
 要當導遊除了要很會帶人家去玩,沒有兩步七也不行呢!
 
 埃及的大學很少,但上學幾乎免費,吃住收費也特別低,只收實際開銷的10%,其餘都是國家財政補貼
 因為大學少,入學又容易,所以學生數量龐大,開羅大學就有約20萬名學生
 (從蘇伊士運河那兒收得的年收入81億原來有部份是用在此啊....難怪國家賺很多,但人民還是很窮困...)

 埃及的語言專業很熱門,畢業後可以當導遊,收入是普通專業的10倍以上(哇~~心動了嗎?!!)
 且埃及的導遊是有底薪的喔~也就是說無論一個月出的團多還是少,每個人都會有固定收入
 這消息對台灣導遊應該打擊不小吧...
 辛苦的台灣導遊不僅不出團就沒收入,出個團仍需像個保母似的跟東跟西,瞻前顧後的,緊張度高達百分之兩萬
 
 政經學院也很熱門,畢業後可加入政黨(埃及政局也挺亂的...)

 埃及大學採寬進嚴出(台灣是寬進寬出耶現在~),
 如果學生不好好上課,就得留級,聽說有學生上了十多年大學~~(是因為上學免費所以終身學習嗎?) 

 不過也因為大學生很多,所以在埃及搭taxi,可能隨便一個都是開羅大學畢業的,
 在他們看來,大學生去開計程車也是稀鬆平常的事(那到底為什麼要唸大學啊?)
 由於國內就業機會比較少,他們還會去沙特.科威特等石油國家找工作(當外勞就對了),也有人去歐洲或中國留學(家境不錯的那種)

 現在到中國學中文,或是在埃及當地學中文的人也不少喔~~
 猜得到是為什麼嗎??
 當然不是為了當台灣團的導油而學的啊~~
 是為了廣大的12億龐大的中國金主口袋裡的摳摳學的啦~
 
 也許再過個幾年去埃及,已經不用努力學習他們的當地文字和語言了,
 可能會像現在的東京那樣滿街都是簡體字
 少了語言及文字的隔閡,即是提高了溝通的便利性
 試想...目前經濟正蓬勃發展的中國人能不心動嗎?(台灣郎啊~愛嘎油啦~)

《參考文章：埃及人特別能侃 一天只工作3到4小時》

 
你以為已經結束了嗎? 錯了!
關於埃及人的有趣生活還不止這些呢!
埃及人的一切才正要從這一團混亂中開始呢...




無法過馬路的埃及




to be continued...